【disawar chart matka】云中锦书丨费尔南·阿莱萨:与中国有关的工作让我感到幸福
费尔南·阿莱萨是云中一名由秘鲁外交部授权的翻译,曾在中国学习9年,锦书回国后一直从事中西文翻译工作。丨费国有关的工作disawar chart matka费尔南有很多中国朋友,尔南他深爱中国古典文学,阿莱是萨中一名京剧迷,他还收藏着上千本中国书籍。让感费尔南说,到幸中国有他青春岁月最珍贵的云中disawar chart matka回忆,最宝贵的锦书汉语启蒙,他曾翻译过数本中国诗集和儒家经典著作,丨费国有关的工作他为毕生从事这份工作感到幸福。尔南他想通过总台“云中锦书:我和中国的阿莱故事”全球征集活动,分享他与中国的萨中故事。 1973年到1976年,让感17岁的费尔南跟随在秘鲁驻华使馆工作的父亲前往中国,并在北京语言大学学习现代汉语。1985年至1989年,他再度前往南京大学学习地质学。费尔南说,他在中国度过了最美好的青春岁月,学习汉语成为了他人生的重要转折。 △费尔南·阿莱萨与其家庭合影 他回忆道,在南京上学期间,每次有京剧表演团来表演他都会去看,与其他京剧迷交朋友,他为京剧中的脸谱、手势、唱腔、剧情以及强大的表现力深深着迷。 费尔南非常热爱中国古典文学。他说,最初只是为了学习汉语和了解中国,不过渐渐地就爱上了中国古典文学。他认为,一个人要精通汉语,就必须学习中国传统文化。他还表示,当今中国的创新思想令全世界惊叹不已,而这些创造力都源于中国的“魂”,只有真正了解了中国的历史、思想和文化,才能理解现在的中国。 △费尔南·阿莱萨的书房 费尔南的家里充满了“中国元素”,一幅幅中国水墨画,一件件中式摆件装饰,都讲述着他的“中国情”。不过最为震撼的,要数他收藏的中国书籍。这些书籍都是他上学时代从中国运回来的,有上千本。主要分为古典文学、地质学书籍和词典三类。 △费尔南·阿莱萨收藏的上千本中国书籍 费尔南说,在秘鲁有段时期只有他能翻译有关中医的内容,不是因为他比其他人会的多,而是他有足够多专业领域的词典。费尔南曾翻译过数本中国古代作品,包括《中庸》《大学》《论语》和李白的诗集。 △费尔南·阿莱萨翻译的书籍 费尔南认为,秘鲁和中国的双边关系始终持续发展,在上世纪70年代,两国关系刚开始萌芽,如今两国关系之树已枝繁叶茂,拓展到文化、经济、政治、商业等各个领域。费尔南说今年是中华人民共和国成立75周年,希望中国继续蓬勃发展,为世界和平、全人类的发展作出更大的贡献。
-
上一篇
-
下一篇
- 最近发表
- 随机阅读
-
- Farmers harvest rice in paddy field in Sri Lanka
- 探索文字单机游戏中的角色塑造与剧情发展
- 热门文字单机游戏:下载量突破千万
- 单机游戏推荐:好玩又不贵的中文游戏盘点
- China's energy transition: Notable progress in the past decades
- 单机游戏推荐:好玩又不贵的中文游戏盘点
- 微软 Win10 Beta / RP 19045.4713 发布:增强搜索、改进 Defender 应用控制功能等
- “中国天眼”首席科学家李菂获颁马塞尔·格罗斯曼奖
- 870元!“摩羯”之下,多个城市充电宝竟“跟风”涨价
- 免费文字冒险解谜游戏合集
- 最新的文字单机游戏有哪些
- 联合国旅游组织:2024年世界旅游晴雨表
- 40 killed in Israeli attack on Gaza
- AI服务器大厂纬颖新工厂建设启动,投资44.68亿元新台币
- 文字冒险游戏:探索未知的世界
- 东方“巨眼”:深空探测的幕后功臣
- 香港警方捣破跨国赌博集团 涉案金额约2.5亿港元
- 单机游戏中的虚拟现实应用探讨
- 联合国旅游组织:2024年世界旅游晴雨表
- 大狗未拴绳吓哭小孩家长质问遭回怼:这么大的小孩不拴起来吗 网友看怒
- 搜索
-
- 友情链接
-
- 数据无界,管理有道:图为技术T
- SDS示波器 FFT在低频信号上的性能
- 萝卜快跑抢出租车司机饭碗引热议 周鸿祎:司机把无人车买下来 可实现三赢
- Ethiopian academician recognizes China's rural areas on path to modernization
- 狂飙120km/h 汽车之家实测10款混动SUV高速油耗:汉兰达傲视群雄
- AI手机应用探路:如何生态破局?
- 志高机械IPO折戟后再战北交所:募投项目大调为圈钱?一边募资补流一边又分红
- 三星Galaxy Z Fold6来了 软硬件深度融合 升级游戏体验
- 亚马逊大爆仓!一批卖家“躺平”
- 传统搜索争相“入局”,但AI搜索还不是一门好生意